Wednesday, June 27, 2012

cerveza y osos

UPDATE: my internship supervisor was indeed in his office so i successfully turned in my report, and i made him promise to email the evaluation form to the study abroad office by friday. it's out of my hands now.

i ALSO am DONE WITH FINALS!!!!

i've realized that semesters are the longest thing of my life and i never want to be stuck in a class that long ever again. i'm pretty excited to get back to the quarter system at UCSB :)

funny story of the day:
after turning in my final to my professor i started to walk away, but he called me back over. i thought he was going to ask me how i felt about the exam, but instead he said:

Profe: "Necesito tu ayuda. Tenemos una discrepancia." ("I need your help. We have a discrepancy")

Me: "Bueno, ¿que cosa?" ("Okay, what?")

Profe: "¿Cómo se pronuncia 'cerveza' en íngles?" ("How do you pronounce 'beer' in english?")

Me: "beer"

Profe: "¿Y cómo se pronuncia 'oso' en íngles?" ("And how do you pronounce 'bear' in english?")

Me: "bear"


glad i could clear that up for him and his ayudante (teaching assistant)! now please give me a way higher score than i deserve on that final exam!


No comments:

Post a Comment